dicoperso.com
Dictionnaire des curieux (1880)
Lien vers le dictionnaire http://www.dicoperso.com/list/9/index.xhtml
Lien vers le terme http://www.dicoperso.com/index.php?a=term&d=9&t=116
Fille fiancée n'est point mariée
C'est-à-dire que toute promesse n'est pas irrévocable.

La loi civile et la loi religieuse sont en effet d'accord pour regarder les fiançailles comme une simple promesse qui n'engage que d'une façon morale. Tant que le oui sacramentel n'a pas été prononcé par les futurs époux, l'un et l'autre restent maîtres de leur liberté.

Fiancé, fiancée, fiançailles, viennent d'un vieux mot français fiance qui signifiait promesse. Ce mot se retrouve encore dans quelques patois du centre.

Fille fiancée n'est point mariée est un axiome de notre ancienne jurisprudence, qui prit naissance à l'époque où les fiançailles cessèrent d'être considérées comme un engagement auquel on ne pouvait manquer sans payer des dommages-intérêts.

© 2003 info@dicoperso.com

Powered by Glossword 1.6.4