"Faire application pour une place" est angl. Adresser une demande, une supplique, une requête, une pétition, une soumission, Soumissionner. Voyez ce que Molière entend par "faire application":

Chien d'homme! oh! que je suis tenté d'étrange sorte
De faire sur ce mufle une application.