s. f. Il se disait proprement Des vexations que les Turcs exerçaient envers ceux qui n'étaient pas de leur religion, pour en extorquer de 1'argent. Ceux qui voyageaient alors dans le Levant étaient exposés à de fréquentes avanies.

Il signifie, figurément et familièrement, Affront fait de gaieté de cœur, traitement humiliant qu'une personne reçoit en présence de plusieurs autres. On lui a fait une avanie sanglante. N'allez pas là, vous vous exposeriez à quelque avanie. Essuyer une avanie.