Pensée de derrière la tête. On lit dans les Pensées de Pascal :
« Il faut avoir une pensée de derrière et juger de tout par là, en parlant cependant comme le peuple. » (Ed. Auguste Molinier, t. I, 1877, p. 109. — Chap. De la
Justice. Coutumes et préjugés.)
On dit aujourd'hui, plus familièrement : pensée de derrière la tête.
L'expression « arrière-pensée », qui répond à peu près à la même idée, est beaucoup plus ancienne. On en trouve déjà un exemple dans les Discours politiques et militaires de François de La Nouë (XXVIe discours, ou Mémoires, chap. XII. — Basle, 1587, p. 612).
« Depuis, dit cet écrivain, en parlant du roi Charles IX et des protestants, il leur garda tousjours une arriere-pensee. »
