Des larmes dans la voix.L'article sur Mlle Gaussin dans la Biographie Michaud reproduit ces quelques lignes consacrées par La Harpe au souvenir de cette charmante actrice de la Comédie française, morte le 9 juin 1767 :
« Sa figure, son regard, son organe, tout en elle était fait pour exprimer la tendresse : elle avait des larmes dans la voix. »
L'auteur de l'article, M. Fabien Pillet, ajoute :
« Il n'est pas inutile d'observer que cette expression figurée, dont on a tant abusé, fut originairement hasardée par La Harpe en l'honneur de Mlle Gaussin. »
