| 1. | En ci et | Nor. D'ici à. En ci et Pâques, pour D'ici à Pâques. Nous disons En deci: En deci Pâques; En deci chez vous il y a une lieue. Pop. Nous disons plus souvent Entre-ci-et. |
| 2. | En dessous | Pic. On dit qu'une personne est en dessous quand elle est sournoise, hypocrite. |
| 3. | Encager | Nor. Mettre en cage. |
| 4. | Encan | Fr. Vente à l'enchère. |
| 5. | Encanter | Non fr. Canter, mettre sur le can, ou Poser de champ. |
| 6. | Encanteur | Non fr. Commissaire des ventes. |
| 7. | Encapoter (s') | Can. Mettre son capot (v. ce mot) avec les accessoires de notre toilette d'hiver: ceinture, crémone, casque (v. ce mot); Voir: Casque |
| 8. | Encaver | Pas fr. dans le sens d'Enfoncer un objet dans un autre ou dans le sol. |
| 9. | Enclos | Mettre un boeuf à l'enclos public, pour le Mettre en fourrière. |
| 10. | Endetté | Les personnes endettées envers, etc., n'est plus usité. Les Débiteurs de. |
| 11. | Endormir (s') | Je m'endors sig. Je commence à dormir, et non pas J'ai sommeil. |
| 12. | Endurer | On endure la chaleur ou le froid, mais non pas les gens; on les Tolère, on les Supporte avec patience: Dans le Ctre. de la Fr. on dit: Il fait froid, on endure bien le feu. |
| 13. | Enfarger | Ctre. de la Fr. Entraver, Mettre les enfarges à un cheval. Nous disons: Le meilleur moyen de se débarrasser des maringouins, c'est de les enfarger. Pop. |
| 14. | Enfarges | Ctre. de la Fr. Entraves. La vieille grise approche de la haie en faisant sonner ses enfarges (G. Sand). |
| 15. | Enfaîter | Ctre. de la Fr. Remplir par-dessus les bords; en quelque sorte, faire un faîte à une mesure de blé, de pommes, etc. |
| 16. | Enfioler | Pas fr. dans le sens d'Avaler prestement. |
| 17. | Enfoncer | Ctre. de la Fr. Réfuter victorieusement. Nous disons, de plus, qu'un homme s'est enfoncé dans telle affaire, lorsqu'il y a perdu de l'argent. |
| 18. | Engagement, Engagé | Je ne puis vous accompagner, j'ai un engagement, je suis engagé. De l'angl. I am engaged. On est engagé dans l'armée, dans les ordres, dans les liens du mariage, dans une mauvaise affaire, etc., o… 0,4 KB |
| 19. | Engagé | Can. Domestique, serviteur, homme de peine. Au féminin, Engagère. |
| 20. | Engin | De l'angl. Engine. Pompe à incendie Locomotive, Machine. |
