| 1. | Ébaroui | Can., pop. Etourdi, abasourdi, courbaturé par un coup ou une chute. |
| 2. | Ébourifflé | Pour Ebouriffé. |
| 3. | Ecœurant | Ctre. de la Fr., Nor. et Ch. Qui soulève le coeur, dégoûtant. |
| 4. | Ecœurer | Ctre. de la F. et Ch. Soulever le coeur, dégoûter. Ce ragoût m'écoeure (Littré, néol.). |
| 5. | Écaler | Nor. et pic. Ecosser. |
| 6. | Écales | Nor. Cosses. |
| 7. | Écarir | Non fr. Tailler du bois à angle droit sur quatre faces. |
| 8. | Écarter | Egarer, perdre. J'ai écarté mon couteau. Ctre. de la Fr. |
| 9. | Écarter (s') | Non fr. dans le sens de S'égarer. Je l'ai écarté, pour Je l'ai égaré. On dit très bien Ne vous écartez pas, pour Restez ici près. |
| 10. | Échapper | Echapper un cheval, ce n'est pas le Laisser échapper, c'est le Pousser à toute bride. On ne dit pas J'ai échappé ma canne, mais Ma canne m'a échappé de la main. |
| 11. | Échareugner | Ctre. de la Fr. Egratigner, déchirer. |
| 12. | Échareugnure | Ctre. de la Fr. Egratignure, écorchure. |
| 13. | Écharpe | Ch. Echarde. Voir: Chadron |
| 14. | Écharpiller | Nor., Ctre. de la Fr. et Ch. (Littré, néol.). Augmentatif d'Echarper; mettre en pièces, réduire pour ainsi dire en charpie. Fr. dans le sens de Voler, piller. |
| 15. | Échiffer | Pas fr. Peigner de la laine. |
| 16. | Éclipe | Nor. Eclipser. Nous disons aussi Esclipe. Pop. |
| 17. | Écopeau | Pop. Copeau. |
| 18. | Écosse | Pour Cosse. Pic. et rom. |
| 19. | Écrapoutir | Poitv. Ecraser, aplatir complètement. La charrette lui a écrapouti la tête. |
| 20. | Écumoire | Ctre. de la Fr. Sobriquet d'une personne fortement marquée de la petite vérole. Nous disons aussi Moule à plomb. |