1. | Beam | Angl. Poutre. |
2. | Beauté (une) | Il laboure une beauté mieux que moi, pour Bien mieux. Pop. |
3. | Bed | Pop. Angl. Souvent employé pour Banc-lit. Les Normands disent Bédière pour Lit, couche. |
4. | Beignes | Le dictionnaire ne donne que Beignet; mais nous aurions tort de renoncer aux Beignes, ou croquignoles, de notre invention. |
5. | Beignet | Dans le sens de pauvre d'esprit, Benet, mériterait les honneurs du dictionnaire. |
6. | Belle | On dit Prendre sa belle, pour Saisir l'occasion, mais non pas son embelle. L'embelle est la partie d'un bâtiment comprise entre les deux gaillards. Faire la belle se dit d'un enfant qui, ne march… 0,3 KB |
7. | Berlander | Nor. Flâner. Can. pop. Hésiter, se faire prier, ne savoir que faire. |
8. | Berloque | Pop. Pas fr. Montre sans valeur. |
9. | Berlot | En nor., Coq-d'inde. Au Can., sorte de carriole. Voir: Carriole |
10. | Bernicles | Nor. Besicles. |
11. | Bers | Berceau. Ce mot remonte au 13e siècle; il n'est plus dans le dict., mais il est généralement usité en Normandie et au Canada. |
12. | Bette | Se dit, dans la région de Québec, pour Betterave, qui, de fait, est une variété de la bette. Bette à sucre. |
13. | Beurdas | Can. Vient peut-être de bredi-breda, Avec précipitation et confusion. Faire du beurdas sig. Faire du tapage. Faire le grand beurdas sig. Nettoyer les meubles et lessiver la maison. Le mot est u… 0,7 KB |
14. | Beurdasser | Pour Travailler un peu, s'occuper à de menus travaux. Le bonhomme beurdasse toujours. Se faire beurdasser, pour secouer, cahoter. |
15. | Beurrée | Fr. Pour Tartine; mais beurrée de beurre ne se dit pas. |
16. | Béché | Les petits poulets sont béchés. Se dit dans l'Ouest de la France. |
17. | Béguer | Nor. Bégayer. |
18. | Bêcher | Je l'ai fait bêcher, dans le sens de Donner, piquer une tête, n'est pas fr. |
19. | Bêtasse | Pas fr. Féminin de Bêta. |