| 1. | Peddler | De l'angl. To Pedle. Colporter. |
| 2. | Peddleur | De l'angl. Pedler. Colporteur, marchand ambulant. |
| 3. | Peigner | Battre. Fr. pop. Il s'est fait peigner. Chez-nous, se dit surtout d'un chien battu par un chat, car ses blessures ressemblent aux écorchures que ferait un peigne aiguisé. |
| 4. | Pelleter | Prendre à la pelle, remuer avec la pelle. Le dict. le donne comme vieux et inusité. Nous l'employons, nous, tous les jours. Pelleter la neige, la terre, le fumier, c. |
| 5. | Pelotte | Non fr. pour Balle du jeu de paume. Pelote de neige est fr. |
| 6. | Pendre | Pendre son habit au croc (Le Sage). Nous disons dans le même sens à l'ami qui nous vient voir: Pendez donc votre chapeau. |
| 7. | Penille | Dans le Ctre. de la Fr., Guenilles; en Bretagne, Effilochures. Chez nous, Lisières ou bandes d'un tissu quelconque, destinées à faire des catalognes. V. ce mot. Voir: Catalogne |
| 8. | Pensionner | Can. dans le sens de Prendre sa pension, Etre pensionné chez quelqu'un. |
| 9. | Pentes | Can. Ornières de nos chemins d'hiver. |
| 10. | Pepée, pepère | Nor., Pic. et Ctre. de la Fr. Grand-père. |
| 11. | Percentage | Droit de tant par cent (Littré, néol.). Angl. dans le sens de Taux, remise, commission. |
| 12. | Perlat | Can. Prélart. |
| 13. | Pesat | Paille de pois. Nor. (Littré, néol.). En Ch., Cosses de pois. En Pic, Paille ou tige de fève. |
| 14. | Peu | Un petit peu. Très peu. Ctre. de la Fr. |
| 15. | Pénalité | Sous une pénalité de ... angl., pour Sous peine d'une amende de ... |