| 41. | Pepée, pepère | Nor., Pic. et Ctre. de la Fr. Grand-père. |
| 42. | Percentage | Droit de tant par cent (Littré, néol.). Angl. dans le sens de Taux, remise, commission. |
| 43. | Perlat | Can. Prélart. |
| 44. | Pesat | Paille de pois. Nor. (Littré, néol.). En Ch., Cosses de pois. En Pic, Paille ou tige de fève. |
| 45. | Peu | Un petit peu. Très peu. Ctre. de la Fr. |
| 46. | Pénalité | Sous une pénalité de ... angl., pour Sous peine d'une amende de ... |
| 47. | Piasser | Ctre. de la Fr. et Poit. Se dit du cri des petits poulets et des moineaux. Piailler. En Nor., Piaucer. |
| 48. | Picassé | Ctre. de la Fr. et Poit. Marqueté, tacheté, moucheté. Marqué de petite vérole. |
| 49. | Picocher | Ctre. de la Fr. Picoter. Les poules picochent les pommes. |
| 50. | Pigeon-hole | Angl. Trou-madame. |
| 51. | Pignocher | Fr. dans le sens de Manger par petits morceaux. Can. dans celui de Donner une raclée. |
| 52. | Piguerie | Le plus singulier des mots; asses peu unité, du reste. Il est d'origine québecquoise, et sig. Soue, porcherie, de l'angl. Pig, cochon. Puisqu'on voulait une expression nouvelle pour désigner un Toit… 0,5 KB |
| 53. | Piler | —— sur le pied. Pas fr. Marcher sur le pied. Lorsque la marche d'une colonne de troupes se trouve gênée ou retardée, les derniers bataillons piétinent sur place, ils pilent du poivre, suivant le mot… 0,5 KB |
| 54. | Pilier | Can. Pile d'un pont. |
| 55. | Pilotter | Non fr. Piler, tasser, fouler avec les pieds. |
| 56. | Pine | Angl, Cheville, cheville ouvrière. |
| 57. | Pintocher | Can. Faire la noce. |
| 58. | Pintocheur | Can. Qui pintoche. Buveur. |
| 59. | Pioche | Can. Houe, béchoir. |
| 60. | Pire | Tant pire. Tant pis. Aussi pire, plus pire. Aussi mal, plus mal. Nor. et Ctre. de la Fr. |